一晩たってようやく解決．

昨日書いたcoLinuxのNICが云々っていう話．
いろいろ調べた結果，ここにズバリその問題の解法があった．
要するに，

$ sudo nano /etc/udev/rules.d/z25_persistent-net.rules

とかしてルールファイルを開いて，当該項目を編集すればいいだけ．
原因はおそらく，coLinuxの.cfgファイルでMACアドレスを指定するような仕様になったおかげで，MACを変更するたびに新しいNICがささったと思われてたから．
というわけで，我が家ではeth0にeth4のMACを振って，eth0以外を削除→/etc/networks/interfacesのeth4をeth0に，それから.cfgファイルもeth0に直すという方法で解決．
ひとつのNICしか搭載していないマシンなのに，そのひとつのNICのMACアドレスを様々に変更できることから起こる弊害なんだろうと予想．

coLinux-devel-20080120以降でまたつまづくかもしれないので，メモとして残しておく．